Так, зараз до України можна поїхати: сухопутні кордони відкриті, громадяни Німеччини в'їжджають без візи на 90 днів, а з Польщі щодня курсують потяги й автобуси. МЗС Німеччини (Auswärtiges Amt) застерігає від поїздок, але не забороняє їх. Вам потрібні закордонний паспорт, медична страховка, що діє в Україні, і розуміння того, що в країні триває війна: повітряні тривоги, комендантська година та блокпости — частина повсякдення.
Чи можна громадянину Німеччини в'їхати в Україну?
Так. Жоден німецький закон не забороняє таку поїздку, і на німецькому чи польському кордоні нікого не зупиняють. Україна впускає іноземців і під час воєнного стану — для туризму, відвідин рідних, ділових поїздок, волонтерства та журналістської роботи. Потрібні чинний закордонний паспорт (Reisepass; ID-картки, Personalausweis, недостатньо) і медична страховка, що діє на території України. Подробиці — у гайді В'їзд в Україну для громадян Німеччини.
Що означає Reisewarnung — попередження МЗС Німеччини?
Reisewarnung (попередження щодо поїздок) — це наполеглива порада, а не заборона. Для України воно діє з 2022 року і має три практичні наслідки:
- Страховка: багато німецьких туристичних і закордонних медичних страховок не діють у країнах із таким попередженням або містять воєнне застереження (Kriegsklausel). Чому так, пояснює гайд про німецьку закордонну медичну страховку.
- Консульська допомога: Посольство Німеччини в Києві працює, але його можливості в країні, де йде війна, обмежені. Допомогу, надану за законом про консульську службу (Konsulargesetz), потрібно повертати.
- Пакетні тури: заброньований пакетний тур за наявності попередження зазвичай можна скасувати безкоштовно — для тих, хто їде самостійно, це майже не має значення.
Усім, хто все ж їде, МЗС Німеччини радить зареєструватися в ELEFAND (список кризової готовності) і мати медичну страховку, яка прямо охоплює Україну.
Як дістатися, якщо повітряний простір закрито?
Лише суходолом: повітряний простір України закритий для цивільних рейсів із лютого 2022 року. В'їзд можливий через Польщу, Словаччину, Угорщину, Румунію або Молдову. Найчастіше обирають потяг через Перемишль до Львова (близько 2 годин) і Києва (9–10 годин), нічний потяг із Варшави та прямі автобуси з багатьох німецьких міст. Маршрути, час у дорозі й орієнтовні ціни — у гайді Як доїхати з Німеччини.
Які регіони доступні, а які ні?
| Регіон | Ситуація (станом на вересень 2026) |
|---|---|
| Львів, Ужгород, Івано-Франківськ (захід) | Порівняно спокійно, час від часу повітряні тривоги, загалом звичайне життя |
| Київ | Відкритий і жвавий, періодичні ракетні та дронові атаки, укриття всюди |
| Одеса | Доступна, часті удари по порту та інфраструктурі |
| Харків, Запоріжжя, Дніпро | Близько до фронту, атаки майже щодня; без професійної потреби їхати не варто |
| Донецьк, Луганськ, частина Херсонщини, Крим | Окуповані або зона бойових дій: в'їзд неможливий або не дозволений |
Ситуація змінюється; перед виїздом перевірте актуальні рекомендації МЗС Німеччини та місцеві новини.
Чи можна поїхати до Криму або на окуповані території?
Ні, легально через Росію — не можна. За українським законодавством в'їзд до Криму та на окуповані території дозволений лише з території, підконтрольної Україні; ці пункти пропуску закриті з 2022 року. Хто в'їжджає через територію Росії, порушує українське законодавство й ризикує отримати багаторічну заборону на в'їзд в Україну. На окупованих територіях поліс не діє.
Як поводитися під час повітряної тривоги та комендантської години?
- Встановіть застосунок «Повітряна тривога» (Air Alert) і виберіть свій регіон: він повідомляє про початок і відбій тривоги.
- Під час тривоги робіть те саме, що й місцеві: станції метро, підземні паркінги та укриття з табличкою «Укриття».
- Дотримуйтеся комендантської години: у Києві з 0:00 до 5:00, в інших регіонах час інший. Докладніше — у гайді Комендантська година в Україні.
- Не фотографуйте військових, блокпости, мости, електростанції та місця влучань: це заборонено, і за цим стежать.
Що потрібно для поїздки?
- Закордонний паспорт, чинний на весь час перебування.
- Медична страховка для України, бажано з покриттям воєнних ризиків: тариф «Повний» коштує 24,75 € за 14 днів (страхова сума 30 000 €), PDF надходить на email приблизно за 15 хвилин. Розрахувати ціну й оформити.
- Реєстрація в ELEFAND і контакти посольства, збережені в телефоні.
- Квитки на потяг або автобус, куплені заздалегідь: місця в потягах із Перемишля часто розкуповують за кілька днів.
Чи безпечна така поїздка?
Це залежить від того, куди ви їдете і як поводитеся. У містах на заході та в столиці головний ризик — повітряні атаки, які б'ють передусім по інфраструктурі; хто серйозно ставиться до тривог, помітно знижує небезпеку. Поблизу фронту ризик високий, і їхати туди без організації, яка вас підтримує, не має сенсу. Страховка не усуває ризику — вона гарантує, що лікування, евакуацію та повернення додому буде оплачено. Інші відповіді — у розділі поширених запитань.